北京时间2月8日，湖人对阵勇士，勇士新援波尔津吉斯赛前接受采访，谈到了自己对交易的感受，关于复出的进展，以及对勇士的看法。以下是采访实录——

记者：这笔交易对你来说是不是特别突然、完全没想到？你当时是怎么知道消息的？

波尔津吉斯：没错，我完全不知情，特别意外，而且还是大半夜，快睡觉前才知道，真的很突然。

记者：你当时第一反应是什么？

波尔津吉斯：一如既往，很兴奋。尤其是知道自己要去哪支球队之后。而且霍福德也在这里，我一直也知道这里的球迷基础非常出色，从外界看就很强大。我觉得这会是一次很令人兴奋的机会。

记者：你现在身体感觉怎么样？今早训练状态如何？

波尔津吉斯：训练很不错，正在慢慢找回节奏。因为一旦正式上场，我希望一上来就能立刻进入状态，这是我的目标。目前感觉挺好，一步一步来。

记者：你觉得自己的技术特点 —— 投篮、传球、空切这些，会怎么融入球队体系？

波尔津吉斯：我觉得会非常自然。我一直都说，我是那种能适配任何进攻体系的球员。所以我预期磨合会很顺利。当然，需要一点时间适应队友，让大家熟悉我的打法、我喜欢接球的位置，但这些球员都非常有经验，在高水平赛场打了很多年，所以我相信适应会很轻松，我也能从他们身上学到很多。

记者：你过去的伤病情况大家都很了解，为什么你有信心这次能稳定出场、保持健康？

波尔津吉斯：我也说不上来，但我就是有信心，我确信自己可以。我会把所有事情都做到位，我相信我能保持健康。

记者：你现在的合同是到期年，这会影响你场上的表现吗？还是说完全没影响？

波尔津吉斯：完全不会。说实话，到了我这个生涯阶段，我知道有数据说球员在合同年会打得更好之类的，但我不太在意这些。我只想强势打完这个赛季。本赛季本来就起起伏伏，我只想在新球队、新篇章里好好收尾，再看未来怎么走。

记者：你之前在波士顿和霍福德当过队友，交易后他有联系你吗？

波尔津吉斯：有，我们刚才在更衣室刚聊过。之后还会有更多时间交流，他应该会帮我更快适应这里。能有霍福德这样一起打过几个赛季的老队友在，真的很好。而且说实话，所有人都非常热情友好，我很期待在这里建立新的关系，和大家熟悉起来。

记者：以你的能力和生涯成就，最近因为伤病受限一定很沮丧吧？加盟拥有库里、追梦的这支球队，对你来说是不是全新篇章的机会？

波尔津吉斯：没错，完全是。我觉得这是翻开新篇章的绝佳机会。从目前和球队医疗组、工作人员的沟通来看，我必须说我非常惊喜，也非常乐观，我感觉自己得到了极好的照顾，甚至是最顶级的照顾。这也让我更有底气。我真的很期待全明星后打出超出预期的表现。

记者：追问一下，你为什么会感到惊喜？具体是什么？

波尔津吉斯：惊喜在哪？我也说不好，就是我们一开始沟通就很合拍。之前也听过很多好评，但现在亲自接触后，我才真正明白为什么这支团队被认为是最顶尖之一。这对我恢复健康非常有帮助。

记者：再问一下，你和科尔在酒店第一次聊天主要聊了什么？你之前和库里有过交集吗？

波尔津吉斯：和科尔的第一次交流很简短，我进酒店他正好出来，就简单打了招呼聊了几句。之后会有更多时间深入讨论篮球。至于库里，我一直是他的超级粉丝，他也知道。赛后我总会和他打招呼，告诉他他有多不可思议。能和这样的球员并肩作战真的太酷了，队里有这样的球员，会让每个人的水准都提升，他是特别的球员，能让所有人变得更好。

记者：你的目标是全明星后第一场比赛就复出吗？

波尔津吉斯：对，没错，这就是我的目标。

记者：你觉得会循序渐进控制时间，还是想直接……

波尔津吉斯： 直接打满48分钟（记者们哈哈大笑）。看看吧，要看医疗组怎么评估。但就像我说的，我希望一复出就能立刻进入状态，并且保持下去。

记者：勇士一直寻找能护筐、又能像你这样拉开空间的中锋，尤其为了搭配追梦。你觉得你们前场组合会有多强？

波尔津吉斯：追梦一直是我最难对付的对手之一，我太了解他了，也知道他有多让对手头疼。现在能和他成为队友，感觉会很棒。他的经验、球商、场上的强硬态度，我觉得会和我形成很好的互补，很期待和他同场。

记者：最后一个问题，作为老将，你觉得生涯至今学到的最重要的一课是什么，能帮你更快融入勇士、开启新篇章？

波尔津吉斯：我觉得就是不要强求一切。年纪越大越明白，年轻时总想得分、追求数据，但到最后，只要节奏对、当好队友、做好自己，一切都会自然到来。所以我不会勉强，让比赛、节奏、一切自然找到我就好。